ザ・ピーナッツ
EPレコード・ジャケット集

ザ・ピーナッツ・・・懐かしい。 伊藤日出代（エミ）さんと伊藤月子（ユミ）さんの双子のデュオで、歌謡ポップスの一時代を築いたビッグ・スターです。 １９５９年に「可愛い花」でデビューし、１６年後の１９７５年に引退するまで、数々のヒット曲があります。 もちろん、紅白歌合戦の常連で、レコード大賞でいくつかの賞も獲得しています。 ザ・ピーナッツは、歌唱力も抜群でしたが、それよりも一卵性双生児のキャラクターを生かせる徹底したハーモニーの調和と美を追究する姿勢が、絶大な人気の秘密ではなかったか？と個人的には感じています。 また、たとえが悪いかもしれませんが、「イムジチの四季か、四季のイムジチか」と言われるように、ザ・ピーナッツと聞けば、テレビ番組の「シャボン玉ホリデー」のイメージが重なってきます。 この番組は、クレイジーキャッツとのコラボレーションで構成され、クレイジーキャッツのエンターテイメント性が放つ意外性と深い味わいが、視聴者の飽きを招かず、１１年も続く長寿番組を支えたのだと思います。 私は、ハナ肇さんとのコントが好きで、この番組を見ていた気がします。 ちょい役ですが、映画にも数多く出演されています。 特に「モスラ」での南洋諸島の小人の妖精（みたいな感じ）役で、「モスラ〜やモスラ〜」と歌っていた場面が、今も強烈な印象として心に残っています。

EP シングル・レコード盤

A面 可愛い花 B面 南京豆売り KING RECORD EA-82	A面 可愛い花 B面 南京豆売り 再発盤 KING RECORD KO6S-421	A面 キサス・キサス B面 チャッキリ、チャ・チャ・チャ KING RECORD EB-188

A面 情熱の花 B面 米山さんから（三階節） KING RECORD EB-219	A面 乙女の祈り B面 ばってん、ばってん、ばってんてん KING RECORD EB-311	A面 悲しき１６才 ケーシー・リンデンのカバー曲 B面 心の窓にともし灯を KING RECORD EB-324

A面 月影のナポリ ミーナのカバー曲 B面 白鳥の恋 KING RECORD EB-366	A面 パパはママにイカレてる カテリーナ・ ヴァレンテのカバー曲 B面 マイ・ホーム・タウン ポール・アンカのカバー曲 KING RECORD EB-416	A面 ジングル・ベル B面 サンタクロースがやってくる KING RECORD EB-395

A面 ジングル・ベル サンタクロースがやってくる B面 清しこの夜 別れのワルツ KING RECORD EB-395・6 モノラル盤で２枚組です！	A面 ジングル・ベル サンタクロースがやってくる B面 清しこの夜 別れのワルツ KING RECORD SKW 1	A面 ジングル・ベル B面 サンタクロースがやってくる KING RECORD EB-7019

A面 ルナ・ナポリターナ B面 バイアの小道 トゥー・マッチ・ テキーラのカバー曲 KING RECORD EB-7026	A面 インファントの娘 B面 草原情歌 KING RECORD EB-7030	A面 スク・スク ニーナとフレデリックのカバー曲 B面 カカオの瞳 KING RECORD EB-7038

A面 ジングル・ベル B面 ホワイト・クリスマス KING RECORD EB-7050	A面 コーヒー・ルンバ B面 シンデレラ KING RECORD EB-7052	A面 イエロー・バード B面 あなたに夢中 KING RECORD EB-7064

A面 ふりむかないで B面 アテネの恋唄 KING RECORD EB-7075	A面 夕焼けのトランペット B面 ローマの恋 KING RECORD EB-7097	A面 私と私 B面 幸福のシッポ KING RECORD EB-7088

A面 モスコーの夜は更けて B面 初恋のところ KING RECORD EB-7108	A面 さいはての慕情 B面 ジョニー・エンジェル シェリー・フェブレイのカバー曲 KING RECORD EB-7133	A面 手編みの靴下 B面 二人の高原 KING RECORD EB-7150

A面 ジングル・ベル B面 サンタが町にやってくる KING RECORD SB 2	A面 東京たそがれ B面 こっちを向いて KING RECORD EB-987	A面 若い季節 B面 わたしの心はうわのそら KING RECORD KO6S-434

A面 祇園小唄 B面 深川くずし KING RECORD EB-822	A面 夜霧に泣くブルース B面 トンボラ KING RECORD EB-7179	A面 恋のバカンス B面 チャオ KING RECORD EB-7196

A面 ウナ・セラ・ディ東京 B面 こっちを向いて KING RECORD EB-987	A面 ジングル・ベル B面 ホワイト・クリスマス KING RECORD EB-7238	A面 悲しきカンガルー B面 ノン・ムッシュ KING RECORD BS-7248

A面 キャンディームーン B面 ドミニク KING RECORD BS-7003	A面 ジューン・ブライド B面 ほほにかかる涙 ボビー・ソロのカバー曲 KING RECORD BS-9	A面 青空の笑顔 B面 ポエトリー KING RECORD BS-7039

A面 ウナ・セラ・ディ東京 B面 知らなかった KING RECORD BS-7040	A面 ウナ・セラ・ディ東京 B面 知らなかった KING RECORD BS-7040	A面 マイ・ラブ B面 ブーベの恋人 KING RECORD BS-7053

A面 二人の恋人は？(ドイツ語) B面 ヘイ・キャプテン(ドイツ語) KING RECORD HIT-1162	A面 スーヴェニール･東京(ドイツ語) B面 ヘイ・キャプテン(ドイツ語) KING RECORD HIT-1163	A面 二人の恋人は？ B面 スーヴェニール・東京 KING RECORD BS-7071

A面 かえしておくれ今すぐに B面 ドンナ・ドンナ KING RECORD BS-7085	A面 あなたの胸に B面 私を愛して カントリー曲をシルヴィ・バルタンがカバーしたのを、 ピーナッツや中尾ミエや奥村チヨが更にカバー。 KING RECORD BS-7102	A面 かわいい小鳥 B面 ドンナ・ドンナ KING RECORD BS-7114

A面 乙女の涙 B面 明日になれば KING RECORD BS-7128	A面 愛は永遠に B面 花のささやき KING RECORD BS-7141	A面 シュガー・キャンディー B面 スパニッシュ・フリー KING RECORD BS-7148

A面 ローマの雨 B面 銀色の道 KING RECORD BS-515 ファーストジャケット	A面 ローマの雨 B面 銀色の道 KING RECORD BS-515	A面 東京ブルー・レイン B面 しあわせの花を摘もう KING RECORD BS-641

A面 恋のフーガ B面 離れないで KING RECORD BS-692	A面 恋のオフェリア B面 愛のフィナーレ KING RECORD BS-778	A面 恋のロンド B面 愛への祈り KING RECORD BS-838

A面 ガラスの城 B面 たった一度の夢 KING RECORD BS-917	A面 悲しきタンゴ B面 愛しい人にさよならを KING RECORD BS-958	A面 哀愁のヴァレンティーノ B面 夕陽に消えた恋 KING RECORD BS-1028

A面 野いちご摘んで B面 ついて行きたい KING RECORD BS-1075	A面 男と女の世界 B面 しあわせの誓い KING RECORD BS-1157	A面 東京の女 B面 愛が終ったとき KING RECORD BS-1235

A面 大阪の女 B面 青白いバラ KING RECORD BS-1300	A面 なんの気なしに B面 北国の恋 KING RECORD BS-1380	A面 サンフランシスコの女 B面 ロンリー香港 KING RECORD BS-1442

A面 リオの女 B面 恋のカーニバル KING RECORD BS-1505	A面 さよならは突然に B面 夜行列車 KING RECORD BS-1584	A面 指輪のあとに B面 最終便 KING RECORD BS-1636

A面 情熱の砂漠 B面 あの時、もし KING RECORD BS-1734	A面 気になる噂 B面 ひとり暮し KING RECORD BS-1789	A面 愛のゆくえ B面 さよならは微笑んで KING RECORD BS-1827

A面 お別れですあなた B面 季節めぐり KING RECORD BS-1868	A面 気になる噂 B面 ひとり暮し KING RECORD BS-1789

引退後にリリースされたＥＰレコード

A面 さよならは突然に B面 情熱の砂漠 KING RECORD GK-2055	A面 恋のバカンス B面 恋のフーガ KING RECORD GK-2056

A面 モスラの歌 B面 インファントの娘 KING RECORD TV41	A面 恋のバカンス B面 恋のフーガ KING RECORD K07S-2829

コンパクト盤

A面 恋のバカンス ふりむかないで B面 夕焼けのトランペット さいはての慕情 KING RECORD BB-24	A面 ドミニク ノン・ムッシュ B面 ウナ・セラ・ディ東京 悲しきカンガルー KING RECORD BB-60	A面 恋のバカンス チャオ B面 悲しきカンガルー ノン・ムッシュ KING RECORD SS-20

A面 ドミニク アモ・ソロ・テ B面 ウナ・セラ・ディ東京 ダンケ・シェーン KING RECORD SS-31	A面 明日になれば 悲恋 B面 花のささやきウイルマ・ゴイクのカバー曲 天使のためらい KING RECORD SS-152 C 1966	A面 ローマの雨 銀色の道 B面 スパニッシュ・フリー 乙女の涙 KING RECORD SS-197

A面 恋のフーガ 離れないで B面 東京ブルーレイン ローマの雨 KING RECORD SS-236	A面 恋のフーガ 情熱の花 B面 ローマの雨 恋のオフェリア KING RECORD SS-278	A面 なんの気なしに 東京の女 B面 大阪の女 愛が終ったとき KING RECORD SS-397

A面 リオの女 サンフランシスコの女 B面 東京の女 大阪の女 KING RECORD SS-424

プロモーション盤

A面 オリエンタル・エクスプレス （ディスコ・バージョン） B面 オリエンタル・エクスプレス VICTOR PRU-1006

REMIX 12インチ・レコード

a-side JOUNETSU NO SABAKU (CLUB RING REMIX)/THE PEANUTS JOUNETSU NO SABAKU (CLUB RING REMIX RADIOEDIT)/THE PEANUTS b-side JOUNETSU NO SABAKU (CLUB MIX)/TRANCE ZONE JOUNETSU NO SABAKU (RADIO EDIT)/TRANCE ZONE P 1999 d:pop DHJ 1 (NAS-1485)	a-side koi no fugue (CLUB FURA "F NIGHT"REMIX)/ THE PEANUTS koi no fugue (CLUB FURA "F NIGHT"REMIX RADIO EDIT)/THE PEANUTS b-side KOI NO FUGUE (CLUB MIX)/TRANCE ZONE KOI NO FUGUE (RADIO EDIT)/TRANCE ZONE P 1999 d:pop DHJ 2 (NAS-1486)

この２枚のレコードのＡ面は、ザ・ピーナッツの名曲を、現代のハイテクと流行のサウンドで REMIX したものです。 個人的には、オリジナル音源至上主義なので、ショップで手にして、最後まで「買うか、やめようか」迷いに迷いました。 しかし、３０〜４０年前のヴォーカルが、ディスコ・チューンのハイテクを駆使した伴奏でどの様に表情を変えるのか？ 言い換えれば、ザ・ピーナッツが引退せず、今でも現役なら、どのようなヴォーカルを聴かせてくれるのだろうか？という仮想現実を体感したくて、結局、買ってしまったのです。 「情熱の砂漠」・・・これは、よほどのザ・ピーナッツ原理主義的なファンの方でなければお勧めです。 多少アナログ録音のヴォーカルとデジタル録音の伴奏のミックスに違和感を感じますが、ヒップホップチューンのディスコ・サウンドに、いとも簡単にとけ込んでしまうザ・ピーナッツのヴォーカルには、驚きます。 まるで今のサウンドを予見してたような自然さで、ヴォーカルがサウンドを引っ張っている！って感じなのです。 本当に、ザ・ピーナッツの底知れないパワーに圧倒されました。 「恋のフーガ」は、オリジナル原盤を持っている方、あるいは聞き慣れている方は,ちょっと違和感を感じるかもしれません？ リズム感の強いサウンドと、メロディーラインの調和とバランスに重点を置いたヴォーカルが、少し原曲のイメージと乖離している気がしました。

通常盤ＣＤ

収録曲 1 恋のフーガ 5 大阪の女 2 指輪のあとに 6 東京の女 3 気になる噂 7 お別れですあなた 4 サンフランシスコの女 ファンハウス CRD-4030	収録曲 1 恋のバカンス 5 ウナ・セラ・ディ東京 2 恋のロンド 6 なんの気なしに 3 情熱の砂漠 7 浮気なあいつ 4 さよならは突然に ファンハウス CRD-4031	収録曲 1 可愛い花 5 情熱の花 2 ローマの雨 6 ふりむかないで 3 銀色の道 7 愛のフィナーレ 4 恋のオフェリア ファンハウス CRD-4032

レコードプレイヤーなんて持ってないし、レコードは聴けない。 でも、ザ・ピーナツに興味がわいてきたという方。 ぜひ、ＣＤを買ってください。 引退して３０年近くたちますが、毎年のようにベスト盤や全曲集がリリースされています。 上に掲載したＣＤもそのようなベスト盤集の１つです。

シングル　ディスコグラフィー

ＮＨＫ紅白歌合戦の出場曲 （16回連続出場）

＊　掲載ジャケットは赤で表示！ 1959年 可愛い花 キサス・キサス 情熱の花 1960年 乙女の祈り 悲しき１６才 月影のナポリ パパはママにイカレてる ジングル・ベル 清しこの夜 ルナ・ナポリターナ 1961年 １７歳よさようなら しあわせがいっぱい インファントの娘 スク・スク 今池音頭 あれは１５の夏祭り ペピト ジングル・ベル 清しこの夜 1962年 コーヒー・ルンバ イエロー・バード いつも心に太陽を ふりむかないで 君去りし夜 夕焼けのトランペット 私と私 モスコーの夜は更けて イエスサリー さいはての慕情 手編みの靴下 ジングル・ベル レモンのキッス 1963年 東京たそがれ 若い季節 祇園小唄 夜霧に泣くブルース 恋のバカンス 舞妓はん音頭 ウナ・セラ・ディ・東京 ジングル・ベル 1964年 悲しきカンガルー キャンディームーン ジューン・ブライド 青空の笑顔 ウナ・セラ・ディ・東京 赤いダイヤ ジングル・ベル マイ・ラブ 1965年 二人の恋人は？ スーヴェニール･東京 二人の恋人は？ かえしておくれ今すぐに あなたの胸に かわいい小鳥 乙女の涙 1966年 明日になれば 愛は永遠に シュガー・キャンディー ローマの雨 1967年 東京ブルー・レイン 恋のフーガ 1968年 恋のオフェリア 恋のロンド ガラスの城 1969年 悲しきタンゴ 哀愁のヴァレンティーノ 野いちご摘んで 1970年 男と女の世界 東京の女 大阪の女 1971年 可愛い花 情熱の花 月影のナポリ なんの気なしに サンフランシスコの女 1972年 リオの女 さよならは突然に 1973年 指輪のあとに 情熱の花 情熱の砂漠 1974年 気になる噂 愛のゆくえ お別れですあなた 1975年 浮気なあいつ 1978年 モスラの歌

1959年 「情熱の花」で初出場 1960年 「悲しき１６才」 1961年 「スク・スク」 1962年 「ふりむかないで」 1963年 「恋のバカンス」 日本レコード大賞編曲賞を受賞 1964年 「ウナ・セラ・ディ東京」 日本レコード大賞作詞・作曲賞を受賞 1965年 「ロックンロール・ミュージック」 1966年 「ローマの雨」 1967年 「恋のフーガ」 日本レコード大賞作詞賞を受賞 1968年 「ガラスの城」 1969年 「ウナ・セラ・ディ東京」 1970年 「東京の女」 1971年 「サンフランシスコの女」 1972年 「さよならは突然に」 1973年 「ウナ・セラ・ディ東京」 日本レコード大賞制定１５周年記念賞を受賞 1974年 「ブギ・ウギ・ビューグル・ボーイ」

TOPへ戻る　　　　懐かしのレコードに戻る